🎶 Les paroles de « On s’en souviendra »
Cette chanson avait un seul but : que tout le monde chante et danse ensemble. Après le spectacle, puis l’initiation Bollywood de folie qui a fait bouger toute la salle, « On s’en souviendra » a offert le grand final de la prestation, pour terminer la soirée tous ensemble sur la piste. À vous de chanter !
Intro / Refrain
On s’en souviendra,
On s’en souviendra,
On s’en souviendra
Du Bollywood ce soir !
Mérignac !
Est-ce que vous êtes prêts ?
C’est parti !
Let’s go !
Refrain
On s’en souviendra,
On s’en souviendra,
On s’en souviendra
Du Bollywood ce soir !
Couplet 1
Tonight we danced together,
Smiles and colors all around,
A little taste of Bollywood,
With happy hearts and joyful sounds.
You followed every single move,
To the left, to the right,
And when the music took us higher,
Everything just felt so bright.
Pré-refrain
On a dansé, tous réunis,
On a partagé cette énergie,
Et même quand la musique s’en ira,
Ce beau souvenir restera.
Refrain (x2)
On s’en souviendra,
On s’en souviendra,
On s’en souviendra
Du Bollywood ce soir !
On s’en souviendra,
On s’en souviendra,
On s’en souviendra
Du Bollywood ce soir !
Pont
Pas de danse et des sourires,
Des souvenirs à retenir,
Et même quand la musique s’en ira,
Ce beau moment restera.
Refrain final
On s’en souviendra,
On s’en souviendra,
On s’en souviendra
Du Bollywood ce soir !
On s’en souviendra,
On s’en souviendra,
On s’en souviendra
Du Bollywood ce soir !
Du Bollywood ce soir !
Remerciements / Outro
Merci Mérignac !
Merci à toutes et à tous
d’avoir participé à cette initiation Bollywood
avec Parvati India.
Merci pour votre énergie.
Merci pour vos sourires.
Et merci d’avoir dansé avec nous.
Merci Mérignac !
Et à très bientôt
avec Parvati India !
Une soirée pleine de couleurs, de rires et de bonne humeur : la troupe de Parvati India a fait voyager la Nuit des Bibliothèques jusqu’en Inde !
Samedi 3 octobre, la troupe de Parvati India a eu l’immense plaisir de participer à la Nuit des Bibliothèques de Mérignac. Entre littérature, partage et évasion, nous avons fait découvrir la danse Bollywood, née au cœur de l’industrie du cinéma indien, lors d’une soirée que nous ne sommes pas près d’oublier.
La soirée s’est déroulée en trois temps :
- Le spectacle de danse Bollywood, à 19h00 ;
- L’initiation à la danse Bollywood, ouverte à tous ;
- Le grand final, avec la superbe chanson de fin « On s’en souviendra ».
« On s’en souviendra » : une chanson Bollywood en français, créée pour Mérignac
Cette soirée avait une saveur toute particulière : la musique que vous pouvez écouter ci-dessus, « On s’en souviendra », a été composée uniquement pour cet événement, pour le public de Mérignac.
Nous voulions créer un véritable effet de surprise auprès des Mérignacais. Et quelle meilleure idée que de leur offrir une chanson Bollywood en français, une première ? Le style, les rythmes et l’énergie du cinéma indien, mais avec des paroles que chacun pouvait comprendre, fredonner et chanter avec nous.
Le résultat a dépassé nos espérances : les sourires, les regards étonnés puis les voix qui reprennent le refrain en ont fait un moment dont on se souviendra, comme le dit si bien le titre.
19h00 : le spectacle de danse Bollywood
À 19h00, le rideau s’est levé sur notre spectacle. Costumes scintillants, sourires lumineux et chorégraphies pleines d’énergie : petits et grands ont été captivés du début à la fin. C’est exactement ce que nous aimons partager à travers la danse Bollywood à Bordeaux : l’énergie et la joie qui font le cœur de l’industrie du cinéma indien, et toute la richesse de la culture indienne.
Puis, tout le monde sur la piste !
Impossible de rester assis ! Juste après le spectacle, nous avons enchaîné avec une initiation à la danse Bollywood ouverte à tous. Et là, quelle ambiance : le public s’est pris au jeu avec un enthousiasme incroyable. On a appris les premiers pas, les expressions et les gestes typiques de la danse indienne, et surtout :
- on a sauté,
- on a dansé,
- on a chanté, et on a beaucoup ri !
Les participants sont repartis des étoiles plein les yeux, et nous aussi. Merci à tous pour votre énergie et votre belle humeur !
Prestation de danse indienne sur devis
Vous avez envie de vivre la même expérience ? Parvati India propose des prestations de danse indienne (spectacle, initiation, animation) sous devis, adaptées à votre événement culturel, associatif, d’entreprise ou privé. Rejoignez-nous aussi pour nos prochains cours de danse indienne en Gironde, organisez un stage, ou contactez-nous pour un devis personnalisé. Rejoignez l’aventure Parvati India et venez découvrir la magie de la danse indienne près de chez vous.
